30-årigt samarbete mellan SRG och ARTE
12.09.2025 | av SRG SSR
Lästid : 2 minuter
12.09.2025, Den 21 september 2025 lyfts ridån på Zürichs operahus för Richard Strauss mästerverk Der Rosenkavalier. Den festliga föreställningen markerar inte bara starten på operasäsongen 2025/26 under den nya ledningen av Matthias Schulz, utan står även i tecken för ett särskilt jubileum: Under 30 år har SRG och ARTE haft ett nära partnerskap. Föreställningen kommer att sändas av båda kanalerna och utgör en festlig ram för detta jubileum.
Sedan 1995 har SRG och ARTE genomfört ett flertal samproduktioner inom områdena fiktion, dokumentärfilm och musik, vilka har fått stort internationellt gehör. Tack vare en årligen gemensam finansierad samproduktionsfond har ambitiösa projekt kunnat förverkligas under de senaste årtiondena. SRG är därmed inte bara en aktiv partner, utan också en integrerad del av den europeiska ARTE-idén.
Filmer, serier, konst, musik: SRG erbjuder den schweiziska publiken kulturupplevelser och främjar därmed också kulturskapandet i landet. 'Detta är vårt uppdrag, och det lyckas också tack vare värdefulla internationella partnerskap. 30 år av samarbete med ARTE visar hur starkt kultur förenar människor - över gränserna. Detta partnerskap gör kultur från Schweiz synligt i Europa och för europeiskt innehåll till Schweiz. Tillsammans är vi starkare', säger SRG:s direktör Susanne Wille.
För närvarande deltar ARTE i den nya RSI-serien La Linea Della Palma. Bland de framgångsrika biografsproduktionerna under de senaste åren hör bland annat Schwesterlein, Drii Winter och Electric Child. Även inom området klassisk musik är samarbetet etablerat - exempelvis vid sändningen av konserter från Lucerne Festival.
'Samproduktionen av 'Rosenkavalier' står som exempel för det långvariga kreativa och gränsöverskridande samarbetet mellan våra två kanaler. SRG är en viktig partner för ARTE och en del av vårt nätverk med numera 12 europeiska partnersändare, som vi samarbetar nära med. Detta samarbete gör det möjligt för oss att möjliggöra och uppleva enastående gemensamma produktioner för en allt bredare publik i Europa över gränserna', säger ARTE:s president Heike Hempel.
Rosenkavalier kommer att visas fördröjt på SRF 1 den 21 september 2025, och den 28 september följer sändningen på Radio SRF 2 Kultur i programmet 'I konserthallen'. ARTE kommer att tillgängliggöra inspelningen för en europeisk publik: den 21 september, kl. 22:20, kommer Rosenkavalier att visas på TV och online på arte.tv.
À retenir de cet article: « 30-årigt samarbete mellan SRG och ARTE »
SRG SSR
SRG är ett offentligt och oberoende mediehus som tillhandahåller en multimedial public service i alla landets delar och språk. Det är också en förening och därmed djupt förankrad i samhället.
SRG förser hela Schweiz befolkning med ett attraktivt och mångsidigt urval av TV-, radio- och onlineinnehåll inom information, kultur, utbildning, underhållning och sport. Utbudet främjar åsiktsbildning och åsiktsmångfald i Schweiz och bidrar med en viktig tjänst till samhället.
Radio- och TV-lagen (RTVG) och det federala rådet förpliktigar SRG att utföra ett samhälleligt public service-uppdrag.
Källa : SRG SSR, pressmeddelande
Originalartikel på tyska publicerad den: 30 Jahre Kooperation zwischen SRG und ARTE
Automatisk översättning från tyska med stöd av artificiell intelligens. Innehållet har granskats för svenskspråkiga läsare. Endast originaltexten i pressmeddelandet är juridiskt bindande.