Röstfrihet för hållbarhetsinitiativ

23.04.2026 | av Schweizer Bauernverband (SBV)

Uhr Lästid : 2 minuter


Schweizer Bauernverband (SBV)


23.04.2026, Jordbrukskammaren i Schweizer Bauernverband beslutade om röstfrihet angående hållbarhetsinitiativet som kommer till omröstning den 14 juni. Det blev även röstfrihet för ändringen av lagen om civiltjänst. Medlemmarna antog också uttalandet om jordbrukspolitikens förordningspaket 26.


Den 14 juni röstar Schweiz om hållbarhetsinitiativet («Ingen Schweiz med 10 miljoner invånare»). Jordbrukskammaren i Schweizer Bauernverband (SBV) diskuterade detta idag. Medlemmarna vägde olika argument mot varandra. Det är obestritt att den årligen växande befolkningen kräver plats för boende, arbete och infrastrukturprojekt, vilket sätter tryck på de redan starkt minskade jordbruksarealerna. Vidare ökar beroendet av utlandet när det gäller livsmedelssäkerhet med den ökande befolkningen. Som en följd minskar graden av självförsörjning stadigt. Å andra sidan är schweiziskt jordbruk beroende av utländsk arbetskraft. Idag arbetar över 50 000 icke-familjeanställda på schweiziska gårdar. Av dessa kommer uppskattningsvis 35 000 personer eller 70 procent från EU-området. En uppsägning av fri rörlighet-avtalet skulle ifrågasätta deras tillgänglighet. På grund av olika synsätt stödde en majoritet av medlemmarna i jordbrukskammaren idag en röstfrihet. Eftersom den andra framställningen den 14 juni – ändringen av lagen om civiltjänst – har olika aspekter ur jordbruket synvinkel, var det också röstfrihet här.

Jordbruksförordningspaket 2026

Jordbrukskammaren antog också SBV:s uttalande om årets förordningspaket. Ett kärnkrav är anpassningen av metoden för att beräkna den jämförbara inkomsten. SBV kräver att medianen av jordbrukets arbetsinkomst används i förordningen om hållbarhetsbedömning i jordbruket, jämfört med inkomsten i övriga sektorer. Användningen av tredje kvartilen - som förslaget föreslår - är inte en hållbar jämförelsebas. Det leder snarare till en snedvridning av jordbrukets inkomster och en systematisk överskattning av böndernas ekonomiska situation. Denna övervägning antyder också att endast de bästa 25 procenten av jordbrukarna verkar hållbart och ekonomiskt effektivt. Vidare kräver jordbrukskammaren att timlönen för familjearbetare också används som en indikator. Detta tar hänsyn till både inkomsten och den tid som läggs på arbete.

Redaktörens anmärkning: Bildrättigheterna tillhör respektive utgivare.


À retenir de cet article: « Röstfrihet för hållbarhetsinitiativ »


Schweizer Bauernverband (SBV)


Schweizer Bauernverband är samarbetsorganisationen för schweizisk jordbruk.

Föreningen består av representanter från 25 kantonala yrkesorganisationer och olika specialistförbund.

Huvudkontoret för Schweizer Bauernverband ligger i Brugg.

Som samarbetsorganisationen för schweiziskt jordbruk utför vi mångsidiga och intressanta uppgifter. Förutom intressebevakning har vi en stor och framgångsrik serviceavdelning.

Obs: Texten "Om oss" är hämtad från offentliga källor eller från företagsprofilen på HELP.ch.

Källa : Schweizer Bauernverband (SBV), pressmeddelande

Originalartikel på tyska publicerad den: Stimmfreigabe zur Nachhaltigkeitsinitiative


Automatisk översättning från tyska med stöd av artificiell intelligens. Innehållet har granskats för svenskspråkiga läsare. Endast originaltexten i pressmeddelandet är juridiskt bindande.